quarta-feira, 9 de dezembro de 2009

CABRUNCO

Termo utilizado para definir uma pessoa, situação ou coisa ruim. Há quem diga que o termo é uma corruptela de carbúnculo - doença infecciosa aguda.
Aplicação: "Esse time tá com o cabrunco, não ganha uma jogo"

BRUGUELO


O mesmo que crinaça pequena, pirralho.

BANHO DE ASSEIO


Termo usado para designar um banho, onde são priorizadas apenas as partes íntimas, o resto não precisa lavar né?

Também conhecido por alguns como banho tcheco (tcheco, tcheco, tcheco) rs.

Aplicação: "João tú vai me usar hoje? Não? Então não vou nem tomar um banho de asseio"

LÁ NA BAIXA DA ÉGUA

Termo utilizado para indicar que um lugar é muito distante.
Aplicação: "Homi seu minino, Genivaldo mudo-se lá pra baixa da égua"

ARRETADO


Termo usado quando queremos dizer que uma coisa é boa, legal
Aplicação: "Cumpadi Severino essa sarapatel ta arretado"

A PULSO

Termo utilizado para designar que uma coisa ou situação forçada, contra a vontade de alguém.
Aplicação: "Fui na casa de Marisvaldo a pulso"

quinta-feira, 3 de dezembro de 2009

Bila

O mesmo que bola de gude.

Rudia


Pedaço de tecido/pano enrrolado em forma de circulo, colocado sobre a cabeça servindo de forro para levar objetos pesados na cabeça.

Exemplo: "Clotilde pega a rudia e a lata pra gente buscar água no açude"




segunda-feira, 30 de novembro de 2009

FICAR NO CARITÓ

Esse é um termo utilizado para indicar que uma pessoa está com dificuldades de assumir compromisso, "encalhada", "ficando para titia".
Aplicação: "Gisleine, a prima da cumadre Zefa esta no caritó"

quinta-feira, 12 de novembro de 2009

PÊGA


Eita pêga! Expressão utilizada para enfatizar uma situação.

APLICAÇÃO: Genoveva, tu dormir amarrada peste, tá com uma fome da pega, mulé!

quarta-feira, 28 de outubro de 2009

CONFEITO


O mesmo que bala, docinho.

Aplicação: "Zé, tome! Vá na venda do seu Tonho comprar uns confeito prá tú!"

CATINGA


O mesmo que mau cheiro, inhaca, fedor!

Aplicação: "Oxe, que catinga da peste é essa?"

CABRA DA PESTE


Forma que indica as qualidades de um sujeto, geralmente fazendo alusão a homem bom em algum sentido.

Aplicação: "Vitalino ajuda todo mundo, tem um coração bom. Êta cabra da peste"

BIXIGA

Eis mais uma das formas de expressão espanto ou enaltecer uma situação
Aplicação: "Mas rapaz, hoje tá um calor da bixiga"

segunda-feira, 26 de outubro de 2009

AVEXADO


Termo para designar alguém apressado, afobado.

Aplicação: "Mané, Maria Deolinda tá muito avexada prá sair, essa menina tá com fuleragem"

ALPERCATA


Muitas vezes dito "apragata". O mesmo que sandália de couro.

GOTA SERENA

Outra expressão utilizada para enfatizar uma situação.
Aplicação: "Essa mulé tá braba, tá com a gota serena"

sexta-feira, 23 de outubro de 2009

Amuado


É muito normal o uso desta palavra no dia a dia dos nordentinos. Ela é utilizada para descrever quando uma pessoa está ofendida com algo ou alguem ou com um ar de carrrancudo.

Aplicação:

"Hoje o Bidu está tão amuado"

Tanger

Esta palavra tem o mesmo significado de "espantar".
Exemplo:

"Valdinésio, tange essas moscas de cima da comida!"




quinta-feira, 22 de outubro de 2009

OXENTE


Com certeza é o termo mais utilizado por nordestinos, descententes de nordestino, amigos de nordestinos....

Segundo alguns pesquisadores seria uma corruptela de "o gente", que também demanda espanto ou surpresa com algo. Há ainda formas "economicas" do termo: Vixe ou oxe.

Aplicação:

"Oxente menino, dondé que tú saiu?"

REBOLA NO MATO

Calma, não é nada disso que você pensou! Na verdade é a mesma coisa que falar "joga fora"
Aplicação:
"Giscleide já te disse prá guardar essas revistas, se não rebolo elas no mato"

ESTOPÔ DA BUBÔNICA

Esta frase, quase sempre, é aplicada para enfatizar uma situação, seja ela (a situação) boa ou ruim. De certo modo denota o grau de garandeza da situação.
Aplicação:
"Zé Meu tava caindo de bêbado, mas brigou virado no estopô da bubônica"

VÔTE

Geralmente utilizado como forma de espanto, surpresa, por parte do interlocutor.
Aplicação:
"Vôte Chico, que catinga da peste! Tú não tomasse banho não?"

quarta-feira, 21 de outubro de 2009

Pia

Utiliza-se a palavra pia para pedir para alguém a olhar algo, ou seja, é o mesmo que "olha".
Aplicação: "Bidu pia a camisa cor post it do Valdinésio!!"

QUENGA


Termo usado para se referir a uma mulher de vida fácil (há controvérsia sobre essa dita"facilidade").

Culturalmente utiliza-se esse nome para ofender uma mulher, apesar de eu achar que existe ofensas muito piores do que essa.

Aplicação: "A fia de cumadi Teresa foi prá sum paulo pra modi vira quenga"

FUMANDO NUMA QUENGA


Termo empregado para definir uma pessoa que está muito brava com alguém ou uma situação.

Na verdade quenga, neste caso, é o mesmo que cuía, metade de um coco.

Aplicação:

"Josefa, avia que Bidu tá fumando numa quenga"

quarta-feira, 14 de outubro de 2009

ATULERAR

Provavelmente uma corruptela do termo tolerar.
Aplicação: "Num atulero mulé inxirida"

APERRIADO


Incomodado, irritado, importunado...

Aplicação: "Socorro, deixe de aperriar seu avô, menina"

terça-feira, 6 de outubro de 2009

Tamborete de forró

Tamborete de forró é utilizado quando é feita alguma referência a pessoa muito baixinha.


aplicação: O Bidu é do tamnaho de um taborete de forró!

Testa de bater sebo

Testa de bater sebo é utilizado quando nos referimos a pessoas que têm um testa muito grande.
Aplicação:

Vixe Maria, tu tem uma testa de bater sebo!

Cabelo de agave

Nome dado para pessoas que não tem o cabelo liso, que tem cabelo ruim.

Apilicação: Eita cabelo de agave!

segunda-feira, 5 de outubro de 2009

môco


Môco é o termo utilizado para definir quem não escuta bem, meio surdo.

Aplicação

_Genivaldo, tú tá môco é, num tá ouvindo tua mão chamar, besta fera!

sexta-feira, 2 de outubro de 2009

fazendo referencia a uma pessoa

Uma das características do nordestino é usar alguém relevante da família como referencia para designar um indivíduo.
Aplicação
_Encontrei a Maria de Chico Preto
_Vá chamar a Antônia de Zé de Cirilo
_Vou na casa de Jão de Manézinho Boi d'agua

quinta-feira, 1 de outubro de 2009

NOMES DA CULINÁRIA


A culinária daria um blog a parte, tamanha a diversidade de nomes (e porque não dizer, de sabores). Mesmo que algumas pessoas torçam o nariz para esse acepipes do agreste, eles seguem encantando muita gente e surpreendendo outras tantas.

Embusada - Iguaria feita com embú (fruta) cozida no leite

Buchada de bode - Miúdos do bode, cozidos nas tripas (depois de devidamente limpas, claro) do próprio animal, as tripas são cosuturadas no formato de uma pequena bola

Xerem - Milho ralado mais grosso. Fica com uma textura similar a um pirão.

Cunhão de boi - Testículos de boi cozidos e servidos como aperitivos. Alguns fazem, acreditem, cunhão de galo!


segunda-feira, 28 de setembro de 2009

Galo da Campina

Pássaro caracteristico da caatinga e matas ralas da região Nordeste.



quinta-feira, 24 de setembro de 2009

MANGAR

Termo usado para indicar quando alguém está "tirando um sarro" com outro.
Aplicação
_Mãeeeeee, a Giscleide tá mangando deu!

SEROTI

Termo "nordestinês" para sujeira.
Aplicação
_Marivaldo, vai lavar esse pés prá tirar esse seroti, pesti!

CANGUINHA


Termo para definir uma pessoa sovina, mesquinha, mão de vaca.

Aplicação:

_Paga o café Zé, deixa de ser canguinha!

Quarar

Quando você se refere à roupa, diz-se quarar (ou corar) roupa , quer dizer, colocá-la ao sol para clarear.

quarta-feira, 23 de setembro de 2009

Lavadeira

Um tipo de pomba que o povo diz que lava as roupas de Deus.

Gota

Coisa rium. Exemplo: Seu gota da peste.

terça-feira, 22 de setembro de 2009

VENTA


Venta - Nariz

Aplicação:
_Tira o dedo da venta Erivaldo!

Aí vareia

Depende

Arrudiar

Dar a volta

Avia

Venha, ande logo

Arenga

Briga pequena






















sexta-feira, 18 de setembro de 2009

PARICEIRO

Palavra geralmente aplicada pelos país em relação aos filhos, para deixar claro a hierarquia entre eles. Provavelmente uma corruptela do termo parceiro
Aplicação na frase: “Me respeita que eu não sou seu pariceiro”

quinta-feira, 17 de setembro de 2009

Bulir

Mexer em algo ou alguém. Exemplo: "Ô Valdir, o Bidu tá bulindo nas minhas coisas"